Monthly Archives: Март 2012

Улучшенный дизайн карт для We Must Tell the Emperor + Expansion kit (eng)

Стандартный


Дмитрий Иванов подготовил просто потрясающий дизайн карт, который в разы лучше того, что был подготовлен мной и может даже в лучшую сторону сравниться с оригиналом. Плюс, он же подготовил улучшенный вариант Таблицы Битв.
Теперь можно насладиться этой замечательной игрой в куда более приятном оформлении.

Краткие правила на русском We Must Tell the Emperor (Стратагема №5)

No Retreat! The Russian Front (eng)

Стандартный

Собрал все материалы для PNP данной игры на английском языке, думаю о том, чтобы сделать полноценную русскую версию, графический перевод карт уже начал, ну а пока материалы на английском:

В архиве цельное поле, все карты в редизайне от автора игры (лежат в свободном доступе на БГГ), правила, книга сценариев, памятки и жетоны. Все на английском языке.

Работа по переводу правил идет вот здесь. Сейчас она на стадии вычитки.

Here I Stand

Стандартный


Собрал вместе все необходимые материалы для данной игры.
В комплекте: карты на русском + рубашки, частично русифицированное поле (русифицировал только то, что показалось более-менее важным), карточки держав на русском, правила на русском (перевод Denis Cobrousev), лист религиозного противостояния, 8 (две стороны) листов с жетонами и маркерами. Плюс собрал дипло колоду для двух игроков в оригинальном дизайне, но не переводил. В архиве еще книга сценариев на английском, правила оригинальной игры и для двух игроков с дипло колодой на английском.
Карты делал полностью с нуля, используя перевод карт с БГГ (авторство Denis Cobrousev). Выглядят они, наверняка, не супер. В общем, на что хватило с поверхностным знанием фотошоп, переделывать уж точно не буду. Так же, уже когда почти закончил, нашел все карты на англ в модуле вассал, но уже переделывать не стал, взял оттуда только рубашки и дипло колоду.
Поле представлено в двух вариантах: цельное и разбитое на 9 листов.
Все под печать на А4. Жетоны лучше печатать с галочкой «Растянуть до рамки» (в разном софте может называться по разному), тогда они будут как раз впору под карту на 9 А4 листов.

A Few Acres of Snow 2ed

Стандартный

Собрал материалы для игры. Карты и поле брал с вассала, поэтому качество не очень, но вполне приемлемое за неимением лучшего. В архиве карты (109 штук, согласно второй редакции), два цельных варианта поля, одно поле (которое мне показалось более подходящим) в уже разбитом на 6 А4 варианте. Все это на английском. Правила первой редакции и памятки по всем картам на русском, взятые на Тесере (перевод Shinner). Правила второй редакции на английском. На некоторых картах может быть плохо читаем текст, в этом случае выручают памятки. Недостающие компоненты (различные кубики/круги и деньги) придется брать со стороны.
Карты в двух вариантах: 10 на лист и 16 на лист.
Приятной игры :)

В обсуждении на форуме Боардгеймера вы найдете вариант карт 16 на лист с улучшенным качеством.

We Must Tell the Emperor + Expansion kit (eng)

Стандартный

Внимание! Все материалы на английском языке и игра весьма языкозависима, так что без знанию языка лучше даже не пробовать.
В комплекте все что надо для игры, поле рекомендую печатать на двух листах А4, тогда жетоны из комплекта будут идеально подходить. Карты делал с нуля имея на руках все их значения, только 61-64 карты оригинальные. На некоторых картах может быть меньше вспомогательной инфы чем на оригинальных, но все это есть в правилах. Сейчас могу вспомнить только Soviet Union Declares War, где не написано когда её можно играть вытащив из колоды, но это есть в правилах дополнения. На картах отсутствует историческое описание, т.к. в комплекте есть полный атлас по всем 64 картам в чертовски удобном исполнении, читать там инфу по событиям на картах одно удовольствие.
В общем, теперь у всех есть возможность ознакомиться с этой замечательной сого игрой.