Category Archives: No Retreat! The Russian Front

No Retreat! The Russian Front (на русском)

Стандартный

pic1019831Когда-то я уже выкладывал англоязычные материалы для этой нашумевшей игры 2011 года, теперь же поиграть можно и на русском языке.

В архиве два варианта каунтеров, русифицированное поле, как разбитое на 9 А4, так и цельный вариант. Отредизайненные и русифицированные карты. В архиве также есть рубашка для карт, но она не ляжет ровно для двусторонней печати, так что лично я на обороте просто печатал фон подходящего цвета, в архиве он называется «рубашка карт». Поле и карты русифицировал Алексей leshkavas, за что ему огромное спасибо! Поле для русификации бралось с БГГ и соответствовало финальной версии, что ушла в печать. Но я, перед тем как напечатать самому, немного его обновил исходя из последней версии модуля вассал. В общем, получилось русифицированное поле на базе оригинала с последними дополнениями, включенными в вассал (пиктограммы местности и линия снабжения на Кавказе).
Read the rest of this entry

Реклама

No Retreat! The Russian Front (eng)

Стандартный

Собрал все материалы для PNP данной игры на английском языке, думаю о том, чтобы сделать полноценную русскую версию, графический перевод карт уже начал, ну а пока материалы на английском:

В архиве цельное поле, все карты в редизайне от автора игры (лежат в свободном доступе на БГГ), правила, книга сценариев, памятки и жетоны. Все на английском языке.

Работа по переводу правил идет вот здесь. Сейчас она на стадии вычитки.